- all right
- 1. удовлетворительный; достаточный
not very good in the first role but all right in the second — не блистал в первой роли, но справился со второй
2. подходящий; не вызывающий возраженийthat is all right with me — я согласен, я не возражаю
to his right — справа от него
just the right colour — как раз подходящий цвет
to hit the right word — подыскать подходящее слово
to gauge the right moment — выбрать подходящий момент
I believe you are right — мне кажется , что вы правы
3. здоровый; благополучныйhe was ill but he is all right again — он был болен, а теперь поправился
amenity right — право на здоровую окружающую среду
4. приемлемо; как нужноdoing all right — дела идут хорошо, всё в порядке
right target — нужная цель
the right thing — как раз то
the right size — нужный размер
right in the middle — как раз в середине
to strike the right path — выйти на нужную дорогу
5. разг. разумеется, конечно; несомненноthe elements has been conquered all right, but it still hits back — стихия покорена, в этом нет сомнения, но она ещё показывает себя
as of right — как полагающийся по праву; как само собой разумеющийся
6. ладно!, хорошо!, согласен!, идёт!; да!all right for you, I am going — ну и ладно, я ухожу
to know right well — очень хорошо знать
right of retaliate — право на ответный удар
to feel all right — хорошо себя чувствовать
right to retaliation — право на ответный удар
he got in one with his right — он нанёс удар правой
Синонимический ряд:1. decent (adj.) acceptable; adequate; common; decent; good; respectable; right; satisfactory; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable2. licit (adj.) allowed; innocent; justifiable; lawful; licit; sanctioned3. absolutely (other) absolutely; certainly; of course; positively; very well4. yes (other) agreed; aye; OK; okay; yea; yes
English-Russian base dictionary . 2014.